251: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 19:11:54 ID:qX.sp.L1
今日夕方のニュース番組を見てたら、
キャスターが「礼賛」を「れいさん」と読み間違えてた
そのままVTRに移ったんでV明けに
ごめんなさいするのかなーと思ったけど特に何もなしで、
そのまま番組終わっちゃった
さすがにその場にいた他のスタッフ全員が
読み方を知らないはずがないと思うんだけど、
こういうのって訂正も何もしないもの?

人気記事(他サイト様)



人名間違ってたとかで訂正するのはよく目にするけど
「本来は誤読(誤用)だったが現在では
 そちらの読み方(使い方)も用いられる」みたいなのって
こういうことの積み重ねで作られていくのかな、となんとなく思った

254: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 21:01:04 ID:hi.tu.L1
≫251
アナウンサー自身がそうやって間違った読み方や使い方するから
間違ったまま広がっていくんだよなあ
昨今はやや知られるようにってきたけど
「姑息」や「徐に」(おもむろに)「須く」(すべからく)も
未だにマスコミも間違えているまま使ってるしな

256: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 21:23:43 ID:GT.dn.L1
>>254
テレビの字幕でも「~では無い」なんてやってるから、
本来なら「無い」に変換しない
「ない」まで「無い」って書くヤツも増えたよね。

257: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 21:36:24 ID:on.tq.L1
>>251
「穿った」とか「憮然」は
正しく使ってるのをアナウンサーや新聞ですらもう見かけない
本来の意味で使うと却ってこっちが反感を買いそうで使えない
言葉は変わっていくものだと理解してるけど
漢字の意味を考えるとやっぱりしっくりこないね

259: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 21:59:28 ID:GM.hd.L6
>>257
著名なベテラン小説家でさえ
「憮然とする」を誤用してるのをよく見かけるね
「憮然」はもはや誤用の意味の方が一般に広まり過ぎて、
もうそっちの意味で統一でいいんじゃね?と思うわ

258: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 21:45:17 ID:ni.sp.L1
「とんでもございません」も定着してしまってるよね
丁寧に言うなら「とんでもないことでございます」
もったいございません とか、
みっともございません、とかには誤用されないのに

260: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 22:06:56 ID:qX.sp.L1
「憮然」「穿った」あたりは
誤用の方が市民権を得ちゃってる感があるね
「とんでもございません」は上司の口癖で毎度もやもやしてるけど、
ドラマとかでもよく耳にするし
そのうち誤用と言い切れなくなるのかな

261: 名無しさん@おーぷん 22/10/21(金) 23:31:06 ID:hd.sr.L1
結構前に文化庁で「とんでもございません」は
問題ないとされたのよね、2007年だったような
とはいえ違和感を抱くのも間違いではないから難しいわ

262: 名無しさん@おーぷん 22/10/22(土) 02:55:24 ID:x4.zt.L1
「間違い」と「間違え」、
「永遠」と「延々」、
「話し」と「話」も全部おkになっていくのだろうか

264: 名無しさん@おーぷん 22/10/22(土) 08:35:15 ID:CQ.nk.L1
>>262
間違えは間違えるの名詞形なので間違えているわけではないが
通常は間違うの名詞形の間違いを使う方が間違いないだけのこと。

263: 名無しさん@おーぷん 22/10/22(土) 06:31:31 ID:5z.jm.L1
ちょっと違うかもしれないけど
「電子レンジ」を「レンシレンジ」と
書いている人がそこそこいるのはびっくりした

265: 名無しさん@おーぷん 22/10/22(土) 08:35:31 ID:O7.zt.L1
グッズをグッツとか一応がいちようとかも気になる
知っててわざとなのか、素で間違えてるのか

266: 名無しさん@おーぷん 22/10/22(土) 08:38:00 ID:CQ.nk.L1
「それはベット(別途)で話そう」「まあいやらしい」
というネタを思い出したw


---------------おすすめ記事--------------------
姪にプレゼントしたアクセ(ジルコニア)三点セットが義姉と同じマンションのママに強奪された後日、件のママが大騒ぎ→あのアクセを質屋に持ち込んで大恥かいたらしいけど…

おもちゃ屋で玩具を選んでたら見知らぬ子供がデカイ玩具を差し出してきた。子供「これプレゼントして」俺(ヤバそうだから逃げよう)→次の瞬間、母親だと思われる女性が出現して…

ある日幼馴染に「自己顕示欲の塊」呼ばわりされた→心当たりが無かったのでその旨を伝えたらURL付きのメールが送られてきたので見てみたら…

私の事を奴隷扱いする義家族寄りの旦那を義実家に置いたまま帰宅してきた。何が「好きな物買ってやるから我慢して。ねっ?」だよ。逃亡先もあるしもう戻る気はないわ。

突然の祖母の訃報で実家に帰省する事になった私を見送ってくれた彼に帰宅後に会ったら「え!?おみやげないの!?」と驚かれた→なんと彼は…

友人ABCと私で飲みに行った先で頼んだ盛り合わせの中に入ってたブルーチーズが私以外全員ダメだった。私「皆が食べられそうな前菜を追加で頼もうか」A「」→おい…

同じサークルの先輩女性が同級生に襲われてる場面に出くわしたので助け出して部長に報告。先輩女性「私は襲われてない」→この発言が原因で俺は嘘付きのレッテルを貼られて、その後…

君と一緒になりたいと言う既婚の彼を信じてたある日、奥さんに全てがバレて彼から「僕は夫、父親として生きていく。さようなら」とのメールがきた→それでも待ち続けてたある日…






引用元 何を書いても構いませんので@生活板127