605: 名無しさん@おーぷん 2016/02/09(火) 01:48:30 ID:ia3 
キラキラネームでない私の名前が修正修正の人生である
衝撃が強かった間違いを紹介しよう
私の名前は寺からもらった名前だ
病院で男の子と言われていたので「昇(のぼる)」と名を授かった
ここまでは良かった
問題は生まれた私が女だったことだ
慌てて家族は読みを変えて
「昇」で「ショウ」と読ませて一時添えて女の名前になった
ところがコレが通じない
電話でどんな漢字と聞かれるので
「日がのぼるの昇です」と答えると、大体「登」になって届く

人気記事（他サイト様）



それで理解してもらえない場合は「昇降口」で伝えるが、
何故か昇降口をかけない人が多数、小とか将とかで届く
仕方なく「昇給昇進の昇です」と伝えると焼で届いた。焼身・・・
趣向を変えて「お日様の日に一生升の升です」と伝えると「火升」で届く。
そんな漢字見たこと無い・・・
酷い人だとこの説明で何故か「唱」が届く
最近は携帯やパソコンが当たり前、電話で名前を伝える機会も減ったせいか、
間違いが目に見えて増えている
少なくとも15 年前は「日が昇る」でほぼ通じていた

以前私と同名のおばあちゃんに会ったことがあり、おばあちゃんに
「名前、ショウって読んでもらえます？」と聞いたら、
やはり最近になって読んでもらえなくなったそうだ
「のり」と読まれたり、キラキラネームでぶった斬りの読み方をされるらしい
漢字も「登」はもちろんのこと、「上」「騰」「陽」とも間違えられるそうだ
お国の書類関連になると間違えられると役場まで行かなくてはならないから
本当に厄介だと言っていた

何か一発で確実に伝わる「昇」の伝え方はないだろうか
間違えられると本当に面倒くさい

606: 名無しさん@おーぷん 2016/02/09(火) 01:56:42 ID:yAC 
>>605
いや昇るなら(のぼる)(しょう)の２択でしょ
昇太(しょうた)みたいにせめて二文字で昇子(しょうこ)だったら、
まともな脳みそな人は一発で読めただろうね
書けないのはたまたま頭悪い人に連続で当たっただけじゃない？
日が昇るで分からないなんて…それだけなんちゃって日本人が増えたってことかな

608: 名無しさん@おーぷん 2016/02/09(火) 03:43:27 ID:ia3 
>>606
一応伏せましたが、
> 「昇」で「ショウ」と読ませて一時添えて
女の名前になった(誤字してました、一時→一字)
と書いた添字が子です
なので昇子が本名です
読みだと「のりこ」「のぼこ(のぼ・・・)」
「しょうじ(なぜ男名・・・)」と読まれることもしばしば
「昇」に「のり」という読みは無いはずなんですが、
三割くらいの確率で「のりこ」と言われます
だから電話口では「サクラザカショウコです」と名乗ったうえで
「春に咲く桜、坂道の坂、日が昇るの昇、子供の子」と伝えると、
郵送物や書類の名前が
桜坂登子、桜坂小子、桜坂焼子、桜坂火升子、などで届くわけです
あと私が小2の頃習い事をした際に、
名簿に書かれた先生手書きのフリガナが「シュウコ」にされていて、
シュウコさんシュウコさんと呼ばれていました
何度訂正しても「昇子」を「シュウコ」と読む先生で、
思えばあの頃から私の修正人生が始まっていた気がします

609: 名無しさん@おーぷん 2016/02/09(火) 07:03:41 ID:PMw 
一定の層には
「昇龍拳の昇です」
「廬山昇龍覇 の昇です」
で一発だけどな

「漢字をよく間違われるのでよく聞いてください」
と前置きして話しなされ

610: 名無しさん@おーぷん 2016/02/09(火) 08:09:56 ID:AhX 
>>609
ああ、一発だw

うちの近所のアキラさんな……
昇でノボルって付けたんだが
役所で晃になっててな
小学校入学時に分かって
当時書類の方を変える考えがなくて
6歳からアキラになったんだそうだ

612: 名無しさん@おーぷん 2016/02/09(火) 12:21:44 ID:zMr 
日が登るとか書いちゃうなんて小学生からやり直せレベルだろ
ぱっと昇が出なかったとしても、登じゃないのはわかるし
登はどう間違ってもしょうとは読めない
そんな間違いする奴が働いてることに驚くわ


---------------おすすめ記事--------------------
我が家で預かる事になった甥を色んな場所に連れて行って楽しく過ごした後日、姉から「しばらくはうちに来ない方がいい」と連絡がきた→何でも甥の件を聞いたママが暴走中らしく…

テニスボールが胸の辺りに命中して意識を失った同期の女性をAEDを使って助けた後日、出社したら雰囲気がおかしかった。皆明らかに俺を避けていて、回される仕事も…

DVが原因で離婚した元夫と違ってイケメンで仕事も出来て優しい男性と再婚する事が出来た。なので幸せになれる事を信じてたのに私を待ち受けてたのは…

義弟嫁が私の名前を住所を無断で使って化粧品の無料モニターに申し込んでた。義弟嫁「物が届いたらうちに持ってきて」→この言い方にカチンときた私は…

10年も連れ添ったのに離婚を望み始めた嫁をどうにかしたい。結婚前からずっと嫁の言う通りに行動してきたのに今更何で？離婚したら生活どうするんだよ！

深夜に帰宅して玄関の鍵を開けようとした瞬間、ガチャン！と鍵が開く音がしてドアが開いた→次の瞬間、暗闇に突然人の顔が現れて…

我が家に居候中の義弟の生活態度が酷すぎるので「自分の事くらい自分でしろ」と注意したら夫に庇われた。なので夫にも「これまで手厚く家事してたけど最低限にする」と宣言したら…

自分では丁寧な態度を取ってるつもりなのに不愉快だと思われるパターンが多いのが納得いかない。一体どうしろと言うんだ？



引用元　今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 その11
タグ ：
#衝撃体験