145: 名無しの心子知らず 2010/11/06(土) 07:33:59 ID:qULbF77c
葵って名付けました。
人気記事(他サイト様)
読み方は「まもる」です。
必ず女の子で「あおい」ちゃんに間違えられます。
そりゃそうですよね・・・
146: 名無しの心子知らず 2010/11/06(土) 08:39:03 ID:+0RoG4UO
そりゃそうだw
148: 名無しの心子知らず 2010/11/06(土) 08:51:27 ID:xqwkeI5/
>>145
人名で「まもる」読みはあるみたいだけど、
ぱっと見「あおい」としか読めないし女の子にしか見えない
ぱっと見「あおい」としか読めないし女の子にしか見えない
男児なら読み変えて逃げる事もできないなぁ…
150: 名無しの心子知らず 2010/11/06(土) 12:32:46 ID:kPMlmv+N
>>145
どうしてそうなったのか教えて。地味にヒドい…
151: 名無しの心子知らず 2010/11/06(土) 14:07:48 ID:eeyqAk3U
葵の「まもる」読みは漢和辞典にも載ってる正当な人名読み。
でも、かなり上の世代でしか見かけないし
これだけ女児の「あおい」ちゃんが溢れてる時代に付けたら
性別も読みも勘違いされることは目に見えてると思う。
こればっかりは「正しい読みなんです!!」と主張されても
時代性をきちんと踏まえなかった親が短慮だったようにしか感じられない…
「まもる」ならすんなり読めるべつの漢字もあるわけだしね。
結局「葵」の字を使いたくて一捻りしたように見えなくもない。
コメント
コメント一覧 (7)
一般的にどう読まれてるかが問題
syurabalife
が
しました
正しくなくても愛(らぶり)とか月(ライト)とかの方がまだ読めそうだわ
syurabalife
が
しました
が、この人も「しげみつあおい」として覚えてる人のほうが多そうな気がする
syurabalife
が
しました
でも何でこれが「まもる」になるんだろう?
syurabalife
が
しました
男性名で使われる「まもる」は、アオイがいつも太陽の方向を向いていることから、「君主や目上の人への忠誠」を表していると言われています。
だってさ、現代では花の名前だから女の子っぽいとしか思えんけど時代が違えば字の意味をちゃんと適用してるとも言える
syurabalife
が
しました
これは間違えちゃうよと言うのもいい
そりゃそうだよねと言うのもいい
特に問題無いだろ
syurabalife
が
しました
いっぱいあるんだなぁ。
syurabalife
が
しました
コメントする