子供の名前を「ゆかり」にする予定なんだけど漢字をめぐって夫婦で意見が割れた。旦那は「縁」派で私は「紫」派。

925: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 16:29:26.92 ID:xRZ6k+H5

主に女性の感覚でご意見お願いします。
自分の名前だとしたら、どちらがいいですか？

ゆかりで縁か紫で意見が割れています。

旦那は縁派
人の縁を大切にしてほしいから、ストレートに。
他の姉妹と画数(詰まり具合)が近いから
並べて書いたときに字面がいい。
漢字が地味とかは気にしない。

人気記事（他サイト様）

私は紫派
ただの縁だと、良縁悪縁両方あるけど、
紫なら古今和歌集の由来から、良縁だけのイメージがある。
縁だと『端っこ』という意味もあって気に入らない、
逆に紫の字に悪い意味が見当たらない。
姉妹との並べた統一感よりも、
一人の女の子の名前として、
縁は字が地味、野暮ったい、重いから避けたい。
自分の名前だったら縁は避けたい紫なら可愛らしくてあり。

ちなみに、
『人との輪や繋がりを大切にしてほしい』という意味と、
三音一文字という点で、
他の姉妹と統一感を出しているつもりです

926: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 16:35:22.48 ID:g4dvoCGm

>>925
意味は縁のほうがいいけど、地味というか可愛くないよね
男の子でエニシくんってのもいるし
紫は華やかだけどケバいとも言えるしむらさき
色が好きになるとは限らない、
私もむらさき色はあまり好きではないし
どちらも読めない人は一定数いるだろうし難しい
自分の名前だとしたらひらがなか漢字三文字か、
ゆかりではない別の名前にしてほしかったと思うのが正直なところ

927: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 16:37:34.80 ID:bjx+eeKe

>>925
縁はエンやエニシだからやめた方がいい
ただ紫はある程度の知識がないとムラサキ？とか言いそう
平仮名だと物足りないし漢字三文字だとアラフォー感でちゃうね

928: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 16:38:27.42 ID:DEkbvWO9

縁だと緑と間違えられることは多そうだね。
私も縁って名前は好きじゃない、お寺の子かなって思う。
このさい平仮名にすれば？

930: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 16:46:13.58 ID:ZNaBGwbC

>>925
ゆかりの響きはちょっと古い感じがする
昔流行ったからアラフォー世代に多い
縁は漫画のキャラ(男)によくいそう
紫はケバい感じ
田中縁と、田中紫のどっちが良いか？って聞かれたら
どっちもイマイチだと思う…

931: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 16:56:07.90 ID:4o9tgAIQ

>>925
どっちか選べっていわれたら、縁かなー
子供の頃は紫ってばばぁ色だと思ってた
てか、紫ババアがウィキに載っててびっくりした

932: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 17:05:54.92 ID:xRZ6k+H5

すみません、ちょっと事情があって、
ここでは『ゆかり』『一文字縛り』での感想ってことでお願いします。

私も別に紫が好きなわけではないのですが、
上の条件だと縁か紫の二択しか見つからなくて。
縁よりは紫ってだけなんです。
紫がケバいと思う人がいるのもわかるし、
縁は緑とややこしい
(ちょっと雑に書いただけで自分でも見分けがつかなくなりました)
というのもわかります。
縁はゆかり？えにし？最悪みどり？となりますが、
紫で人名ならゆかり一択なのでまだましかな？とか

提案禁止ですが、他に一文字でゆかりがありましたら、
是非教えていただきたいです。

934: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 17:20:48.83 ID:1mdbqKPo

>>925
縁と紫だったら、紫の方が誤読率高そうなイメージ
それに縁は緑と間違えられても
「あっ、ほんとだ違うね、ごめんなさいね」となりそうだけど、
紫は
「えっムラサキちゃんじゃないの？
　ユカリちゃん？（えぇ～意味不明…）」となる人が一定数いそう
あと小学校ではふりかけネタでからかわれるかもしれない

そして私は、紫は紫の上を連想する
素晴らしい女性として書かれてはいるけど、
色々考えるとちょっと嫌だな

936: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 17:40:52.29 ID:4o9tgAIQ

>>932
一文字のユカリを探すなら、漢字辞典引けばいいと思う
名付け辞典だとトンデモが載ってるからオススメしない
「夢」に「ゆかり」とフリガナ振ってもOKな世界だから

938: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 17:50:56.00 ID:btjfDHZa

>>925
紫の方がいい
幼い頃に紫は高貴な色だって教えたりフォローは必要だと思うけど
縁は可愛くない

935: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 17:38:31.92 ID:lSR6ETpO

紫って読めない人そんなにいるのかな？一般的だと思ってた
紫より縁の方が何となく好きだな私だったら
ストレートな感じも結構良いと思うけど

939: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 17:56:32.19 ID:tLIIzmFH

>>935
由来を考えたら、かなり無理な読ませ方だからなぁ…
紫でユカリ
訓読みでもないし、
名乗り読みでさえ載せていない辞書が多いし
知らなくても仕方ないくらいの

948: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:47:39.19 ID:D2gGcaNY

>>939
へ～そうなんだ知らなかった
訓読みとかにあるのかと思ってたよ
名乗りでも載ってない辞書が多いんだね
周りにいるかどうかでも読めるか別れそうだな

940: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:03:28.61 ID:GclYA+s/

あまり本読まない世の中になって
紫でゆかりを連想しない人が多いのかもしれないが、
人名として縁に感じる違和感が強いな
ましてや女性だとなおさら

942: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:11:51.08 ID:xlUhfkpo

ふりかけ県民としては紫は普通に読めるけど少しだけふりかけがよぎる

でも紫一票
綺麗な名前だと思う

943: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:12:12.06 ID:YXT42UHc

縁も紫もどっちも嫌だな…
しっくりこない名前を付ける意味もよくわからないし
誰かの顔を立てるためなのか、
リで終わる漢字一文字みたいに姉妹お揃いに拘ってるのか知らないけど
まだマシって

944: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:12:32.03 ID:CynNYi2E

「ゆかりご飯」とか
「ゆかり（しそふりかけ）」を知らない人って案外多いんだな

「紫＝ゆかり」って一発でわかるし、
すぐに「ゆかりご飯」が思いつくだろうに

946: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:18:00.53 ID:Z8kipUnC

縁か紫かの二択なら紫だな
紫は高貴な色なのよと教えればネガティブイメージもつかないよ
読めないって意見あるけどだいたい誤読でもムラサキだろ
いっぱいあってわかんねーってほどじゃないし、
許容範囲ではないかと

947: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:39:39.44 ID:j30MnaU/

自分だったらふりかけは知ってるけど紫かな。
縁は字がごついから嫌だ
でも紫色好きな訳でもないからそれはそれで困るな

これで上の姉妹の名前の方が素敵だったら
合わせるために私この名前なの！？とは思いそう

949: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 18:50:41.12 ID:GLCsLQ2u

>>925です
たくさんありがとうございます。
マシは言い過ぎでした。
ゆかり自体そこまで気乗りしないのですが、
縁は反対だけど、
紫なら納得できると思えたラインなんです。
ご意見にあるように、紫色が好きではなくても、
良い意味が多い色の名前なのでフォローしやすいというのも大きいです。
逆に縁だと、端っこなんて嫌だ、とか
可愛くない、と言われた時に、
『縁を大切にという思いが込もっている』以外の
フォローができなさそうですし。
実際に、名前に紫が入っている知り合いもいて、
紫色は好きじゃないけど、
紫の字はよく誉められたから
名前は気に入っているというのも聞いたりしましたし。

いただいたご意見を
話し合いの場に持っていって参考にします
ありがとうございました

952: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 22:56:42.92 ID:bqrlr8qk

>>949
いろいろ事情はあってもフォローできるかできないかで
名前決めるのもなあ…
子どもが将来名前に文句言うの前提じゃん
そんなことならいっそ縛りなくせばいいのになあと思うよ
自分がそんな縛りのせいで親でさえ
イマイチだと思う名前つけられたらグレるわ

953: 名無しの心子知らず 2018/11/15(木) 23:49:58.80 ID:s5T+40Ob

>>949
親戚の意見や姉妹の名前で縛りが多いのかな？
なんだか肝心の母親が気乗りしない名前をつけられる
お子さんが気の毒だと思う

954: 名無しの心子知らず 2018/11/16(金) 02:04:40.51 ID:RWRfNYG6

>>949
いっそゆかりから離れたら？